شفقنا آینده- نشریه میدل‌ایست‌آی خطاب به دونالد ترامپ هشدار داده که رئیس‌جمهور جدید آمریکا باید مراقب سیاست‌هایش در خاورمیانه باشد؛ چرا که امکان دادن به اسرائیل برای تحمیل اراده خود در نهایت نتیجه معکوس خواهد داشت! نویسنده این مطلب در این زمینه نوشته که ظهور و ایفای نقش هژمونیک اسرائیل در منطقه کمترین تبعاتش واکنش همسایگان صهیونیست‌ها خواهد بود که مقابل این قدرت‌نمایی قد علم خواهند کرد. در ادامه مطلب نیز به دونالد ترامپ توصیه شده از ریچارد نیکسون و دوایت آیزنهاور در مورد این که چگونه باید در روابط کشورهای منطقه تعادل به وجود آورد، چیزهای زیادی بیاموزد!
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه میدل‌ایست‌آی؛ در مورد دونالد ترامپ رئیس‌جمهور آینده آمریکا و تیمش که در ژانویه 2025 روی کار خواهند آمد، گمانه‌زنی‌های زیادی در مورد نحوه برخوردشان با چالش‌های استراتژیک فزاینده ایالات متحده در خاورمیانه صورت گرفته است. چالش‌هایی که طیف وسیعی را- از جنگ‌های حال حاضر اسرائیل در غزه و لبنان تا عادی‌سازی روابط اسرائیل و برخی از کشورهای عربی و البته رابطه خصمانه آمریکا با جمهوری اسلامی ایران را نیز- شامل می‌شود.
بررسی دقیق سیاست خارجی ایالات متحده در خاورمیانه و حتی مناطق دیگر دنیا نشان می‌دهد که هر تغییری در سیاست خارجی آمریکا احتمالاً بیشتر تحولی خواهد بود تا افزایشی.
سیاست خارجی آمریکا را همواره ترکیبی از ارزش‌ها و منافع ملی پیش برده است. در این میان در مورد دولت دوم ترامپ بدیهی است که ترامپ احتمالأ این بار هم مانند دولت اولش، منافع ملی را بر ارزش‌های آمریکایی اولویت خواهد داد. در حقیقت این موضوع را تا حد زیادی می‌‌توان مسلم دانست که ترامپ در پیگیری آن‌چه که نخبگان سیاسی- اعم از دموکرات‌ها و جمهوری‌خواهان- مستقر در واشنگتن اهداف کلیدی امنیت ملی ایالات متحده تلقی می‌کنند، قاطعانه‌تر عمل خواهد کرد.
اولین نکته‌ای که باید مورد توجه قرار گیرد، این واقعیت است که آمریکا از زمان ایجاد اسرائیل در سال 1948، تاکنون حدود 160 میلیارد دلار کمک خارجی و حمایت دیپلماتیک قوی به صهیونیست‌ها ارائه کرده است. یک اتحاد غیررسمی آهنین که فارغ از این که چه کسی کاخ سفید را اشغال کرده یا کدام حزب سیاسی کنگره را کنترل می‌کند، روند ثابتی در سیاست خارجی ایالات متحده داشته است.
دومین موضوع عادی‌سازی روابط امارات متحده عربی و بحرین با اسرائیل تحت توافق آبراهام است که در ماه‌های پایانی دولت اول ترامپ، با اصرار رئیس‌جمهور و تیمش اتفاق افتاد و در ادامه مراکش و سودان نیز به این روند پیوستند.
متن کامل این خبر را اینجا بخوانید
source