شفقنا – جاستین ترودو، نخست‌وزیر کانادا که به زودی از سمت خود کناره‌گیری می‌کند، گفته است که اظهارات دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، درباره تبدیل شدن کانادا به پنجاه و یکمین ایالت آمریکا، ایده‌ای تحقق‌نیافتنی است.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از راشا تودی، ترامپ بارها ایده الحاق کانادا به ایالات متحده را مطرح کرده و هفته گذشته نیز بار دیگر تمایل خود را برای تبدیل این کشور به «پنجاه و یکمین ایالت آمریکا» ابراز کرد. او به خبرنگاران گفت که «دوست دارد» این اتفاق بیفتد، اما تأیید کرد که برخی افراد آن را یک «شانس دور از دسترس» می‌دانند.
ترودو در پایان سفر خود به بروکسل با خبرنگاران صحبت کرد و ایده الحاق کانادا به ایالات متحده را یک «امری محال» خواند.
او گفت: احتمال تبدیل‌شدن کانادا به پنجاه و یکمین ایالت آمریکا سفر است. این اتفاق هرگز نخواهد افتاد، اما ما باید آنچه رئیس‌جمهور می‌گوید را جدی بگیریم و به دفاع از کانادا ادامه می‌دهیم.
ترودو پاسخ کانادایی‌ها به پیشنهاد ترامپ در هفته‌های اخیر را «الهام‌بخش» توصیف کرد و اشاره کرد که چگونه آنها برنامه‌های تعطیلات خود را تغییر داده‌اند، راه‌های «خرید کالاهای کانادایی» را بررسی کرده‌اند و از کسب‌وکارهای محلی حمایت نموده‌اند.
هفته گذشته، ترودو در حالی که به طور ناخواسته صدایش ضبط شد، به تجار و سرمایه‌گذاران گفت که اظهارات ترامپ درباره الحاق کانادا به آمریکا جدی است. او هشدار داد که آمریکا می‌خواهد از منابع طبیعی کانادا «سود ببرد» و «ترامپ بر این باور است که الحاق کانادا یکی از ساده‌ترین راه‌ها برای انجام این کار است.»
رئیس‌جمهور آمریکا اوایل این هفته استدلال کرد که کانادا بدون دریافت صدها میلیارد دلار یارانه از واشنگتن و همچنین حمایت نظامی از سوی آمریکا، مجبور است برای بقای خود تلاش کند.
به گفته ترامپ، راه‌حل این است که کانادا به ایالات متحده بپیوندد، که این امر منجر به «مالیات بسیار کمتر و حمایت نظامی بسیار بهتر برای مردم کانادا — و بدون تعرفه!» خواهد شد.
روز دوشنبه، ترامپ گفت که قصد دارد تعرفه ۲۵ درصدی بر واردات فولاد و آلومینیوم به آمریکا، از جمله از کانادا، اعمال کند که از ماه مارس اجرایی خواهد شد.
این تعرفه‌ها علاوه بر تعرفه ۲۵ درصدی است که اوایل این ماه بر تمام کالاهای کانادایی اعمال شد.
ترودو گفت که کانادا نمی‌خواهد وارد یک درگیری و اختلاف تجاری با آمریکا شود، اما اگر ترامپ تهدیدهای خود را عملی کند، اوتاوا به پاسخی «متناسب اما بسیار قوی» به واشنگتن خواهد داد.
اوایل فوریه، ترامپ تعرفه ۲۵ درصدی بر واردات از کانادا و مکزیک و ۱۰ درصد اضافی بر واردات از چین اعمال کرد و نگرانی‌های خود را درباره مهاجرت غیرقانونی و قاچاق مواد مخدر عنوان کرد. در پاسخ، کانادا تعرفه‌های تلافی‌جویانه ۲۵ درصدی را اعلام کرد که طیف گسترده‌ای از کالاهای ساخت آمریکا را هدف قرار می‌داد. با این حال، با افزایش احتمال وقوع جنگ تجاری، واشنگتن و اوتاوا توافق کردند که اجرای این تعرفه‌ها را تا ۴ ماه مارس به تعویق بیندازند.
این خبر را در آرتی ببینید.
source