شفقنا – در حالی که ایالات متحده آمریکا در مورد یک حمله هوایی بزرگ قریب الوقوع به اوکراین هشدار داده است، رهبران بریتانیا، فرانسه، آلمان و لهستان در سفری غیرمنتظره وارد کی‌یف شدند.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از گاردین، رهبران بریتانیا، فرانسه، آلمان و لهستان روز شنبه، تنها یک روز پس از آن‌که ولادیمیر پوتین رژه بزرگ نظامی خود را در میدان سرخ مسکو برگزار کرد، برای سفری نمادین وارد کی‌یف شدند. این سفر در حالی صورت می‌گیرد که واشنگتن نسبت به یک حمله هوایی قریب‌الوقوع بزرگ به اوکراین هشدار داده است.
کیر استارمر، امانوئل مکرون و فردریش مرتز صبح روز شنبه با یک قطار وارد کی‌یف شدند، در حالی که دونالد توسک با قطاری جداگانه به اوکراین آمد. این چهار رهبر جمعه‌شب در شهر رزشوف لهستان با یکدیگر دیدار کرده بودند و قرار است روز شنبه با ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، دیدار کنند تا حمایت خود را از این کشور اعلام نمایند. سپس این پنج نفر به صورت مجازی در نشستی با دیگر رهبران شرکت می‌کنند تا آنان را در جریان پیشرفت‌ها در زمینه ایجاد یک «نیروی هوایی، زمینی، دریایی و بازسازی» که قرار است بخشی از توافق صلح باشد، قرار دهند.
این چهار رهبر اروپایی در بیانیه‌ای مشترک اعلام کردند: ما، رهبران فرانسه، آلمان، لهستان و بریتانیا، در کی‌یف در کنار اوکراین می‌ایستیم تا همبستگی خود را در برابر تهاجم وحشیانه و غیرقانونی تمام‌عیار روسیه نشان دهیم.
رهبران اروپایی در جریان این سفر بار دیگر خواستار آتش‌بس بدون قید و شرط ۳۰ روزه در این جنگ خواهند شد؛ اقدامی که دونالد ترامپ و دولت آمریکا آن را گامی ابتدایی به سوی توافق صلحی پایدار دانسته‌اند. اوکراین اعلام کرده که آماده اجرای این آتش‌بس است، اما روسیه تاکنون آن را نپذیرفته است.
در حالی که رهبران اروپایی در مسیر کی‌یف بودند، سفارت آمریکا در اوکراین جمعه‌شب هشداری عمومی مبنی بر اینکه اطلاعاتی درباره «حمله هوایی بالقوه مهمی که ممکن است در چند روز آینده در هر زمانی رخ دهد» دریافت کرده است، منشتر کرد.
در بیانیه مشترک آمده است: ما آماده‌ایم که هرچه سریع‌تر از مذاکرات صلح حمایت کنیم، درباره اجرای فنی آتش‌بس گفتگو کنیم و برای توافق کامل صلح آماده شویم. ما به افزایش حمایت خود از اوکراین ادامه خواهیم داد. تا زمانی که روسیه با آتش‌بسی پایدار موافقت نکند، فشار بر ماشین جنگی روسیه را افزایش خواهیم داد.
این نخستین سفر مکرون به کی‌یف از تابستان ۲۰۲۲ است، و همچنین نخستین سفر مرتز به عنوان صدراعظم آلمان که همین هفته به این مقام منصوب شده است.
انتظار می‌رود سفر روز شنبه به کی‌یف بیشتر بر یافتن موضع مشترک غرب در قبال اوکراین برای ارائه به دونالد ترامپ متمرکز باشد، در حالی که رهبران اروپایی تلاش می‌کنند آمریکا را همچنان در کنار خود نگه دارند. دولت ترامپ تاکنون موضعی سخت‌تر نسبت به کی‌یف در مقایسه با مسکو اتخاذ کرده، اما نشانه‌هایی اندک از تغییر فضای سیاسی در واشنگتن دیده می‌شود؛ به‌ویژه پس از دیدار مثبت میان ترامپ و زلنسکی در واتیکان در حاشیه مراسم خاکسپاری پاپ.
حتی معاون رئیس‌جمهور، جی‌دی ونس، که از منتقدان سرسخت حمایت از اوکراین شناخته می‌شود، اخیراً موضع روسیه را مورد انتقاد قرار داده است. او در اوایل هفته گفت: در حال حاضر، روس‌ها خواسته‌ها و امتیازاتی را مطالبه می‌کنند تا جنگ را پایان دهند. ما معتقدیم آن‌ها بیش از حد می‌خواهند.
روز جمعه، خبرنگاران در دفتر ریاست جمهوری آمریکا از ترامپ پرسیدند که آیا پیامی برای پوتین دارد. او پاسخ داد:
من برای هر دو طرف یک پیام دارم: این جنگ را تمام کنید. این جنگ احمقانه را به پایان برسانید. این پیام من برای هر دو طرف است.
این خبر را در گاردین ببینید.
source