انتقاد از ترامپ به دلیل استفاده از الفاظ یهودستیزانه

شفقنا- دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در جریان تجمعی در آیووا برای جشن گرفتن تصویب لایحه بودجه عظیم، از الفاظ یهودستیزانه استفاده کرد.

به گزارش شفقنا به نقل از الجزیره، دونالد ترامپ روز پنجشنبه در دس ​​موین، آیووا، خطاب به جمعیت حاضر در این تجمع گفت: «نه مالیات بر مرگ، نه مالیات بر املاک، نه مراجعه به بانک و قرض گرفتن، در برخی موارد، از یک بانکدار خوب. در برخی موارد، از شایلاک و افراد بد، رباخواران و جنایتکاران.»

شایلاک شخصیتی خیالی درباره یک تاجر رباخوار یهودی بی‌وجدان در نمایشنامه قرن شانزدهمی شکسپیر «تاجر ونیزی» است.

این اصطلاح که کنایه از «رباخوار حریص» است، مدت‌هاست که برای یهودیان توهین‌آمیز تلقی می‌شود.

داستان حول محور یک شخصیت یهودی است که به عنوان یک وام‌دهنده بی‌رحم به تصویر کشیده می‌شود که از تاجری که قادر به بازپرداخت وام نیست، «یک پوند از گوشت» بدن او را می‌خواهد.

وقتی از ترامپ پس از پیاده شدن از هواپیمای ایر فورس وان برای بازگشت به واشنگتن در مورد استفاده از این عبارت توهین‌آمیز سوال شد، او گفت که «هرگز نشنیده» است که این کلمه می‌تواند یهودستیزانه تلقی شود.

او افزود: «من هرگز چنین چیزی نشنیده‌ام. این اصطلاح کسی را توصیف می‌کند که با نرخ بهره بالا پول قرض می‌دهد. شما به آن طور دیگری نگاه می‌کنید. من هرگز چنین چیزی نشنیده‌ام.»

دنیل گلدمن، نماینده دموکرات کنگره از نیویورک، اظهارات ترامپ را «یهودی‌ستیزی آشکار و زننده» توصیف کرد. و ترامپ دقیقاً می‌داند چه می‌کند.»

سابقه جو بایدن درباره استفاده از این عبارت

این جنجال یادآور حادثه مشابهی در سال ۲۰۱۴ است که جو بایدن، معاون رئیس جمهور وقت، از این اصطلاح برای توصیف وام دهندگان غارتگر استفاده کرد.

بایدن بعداً عذرخواهی کرد و تصریح کرد که این سخن «انتخاب کلمات ضعیفی» بوده است.

در آن زمان، آبراهام فاکسمن، مدیر اتحادیه ضد افترا، گفت: «ما شاهد ریشه دواندن دوباره این کلیشه از یهودیان در جامعه هستیم.»

ترامپ پیش از انتخاب مجددش در سال گذشته، قول داده بود که با آنچه موج احساسات یهودستیزانه در ایالات متحده می‌نامید، مبارزه کند.

از زمان روی کار آمدن، دولت ترامپ به دانشگاه‌های بزرگی که شاهد اعتراضات به جنگ غزه بوده‌اند، حمله کرده و آنها را به دامن زدن به یهودستیزی و حمایت از حماس متهم کرده است.

اتحادیه ضد افترا در بیانیه‌ای اعلام کرد: «اصطلاح «شایلاک» تصویری یهودستیزانه با قدمت چند قرن را تداعی می‌کند که یهودیان را به شیوه‌ای عمیقاً توهین‌آمیز و خطرناک با حرص و طمع مرتبط می‌کند. استفاده رئیس جمهور ترامپ از این اصطلاح عمیقاً نگران‌کننده و غیرمسئولانه است.»

منبع: الجزیره