شفقنا آینده- نشریه اکونومیست نوشته که این روزها تجارت مزدوری در آستانه رونق دیگری است. این نشریه شاهد مدعایش را ایجاد و فعالیت شرکتهای نظامی و ارتشهای خصوصی در انواع مختلفی نامیده که ساختارها، فعالیتها و خدمات گوناگونی ارائه میدهند و این روزها رد و نشانشان را در جنگها و درگیریهای زیادی در چهار گوشه جهان دید.
به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از نشریه اکونومیست؛ نیکولو ماکیاولی نسبت به مزدوران نظر منفی داشت و آنها را «بیفایده و خطرناک» میدانست. او حتی در کتابی درباره مزدوران آنها را «افرادی بیوفا؛ شجاع و قهرمان در جمع دوستان و بزدل در برابر دشمنان» توصیف کرده بود. به عقیده ماکیاولی؛ «یک سرباز خصوصی یا به تعریف بهتر یک مزدور در مواجهه با مشکل یا دردسری بزرگ، اولین کارش این است که برمیگردد و فرار میکند. به هر حال آنها هیچ انگیزهای برای جنگیدن در میدان جنگ ندارند؛ و در واقع میدان جنگ جز مبلغی ناچیز جذابیت یا دلیل دیگری برای آنها ندارد- و این مبلغ هم ناچیزتر از آن است که ارزش این را داشته باشد که بخواهند در ازای آن برای شما بمیرند».
با این حال [به رغم این دیدگاه منفی نیکولو ماکیاولی درباره مزدوری، اما] در حالی که ۵۰۰ سال از زمان طرح این صحبتها میگذرد، کسبوکار یا تجارت مزدوری یا به تعبیر امروزی شرکتهای نظامی خصوصی در حال رونق گرفتن است. به عبارت بهتر این شرکتها که وظیفهشان تأمین نیروی نظامی بهصورت خصوصی است، این روزها بسیار رونق یافتهاند- که این یعنی برخلاف تصور ماکیاولی، این صنعت هنوز زنده و رو به رشد است!
متن کامل این مطلب را اینجا بخوانید
source