نظرسنجی واشنگتن‌پست: زنان چه احساسی در مورد ریاست‌جمهوری ترامپ دارند؟!

شفقنا آینده- روزنامه واشنگتن‌پست در گزارشی که درباره احساس زنان در مورد ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ تنظیم کرده، صحبت‌های طیف وسیعی از زنان با شرایط اجتماعی و فرهنگی و سنی مختلف را درباره دونالد ترامپ منتشر کرده است. نکته جالب در این میان اجماع نسبی زنان روی احساساتی نظیر دلشکستگی، خستگی و قدردانی است- که در مورد پرزیدنت ترامپ بیشترین تکرار را داشته است.

به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از روزنامه واشنگتن‌پست؛ پس از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۲۴، هزاران زن واکنش‌های خود را درباره این اتفاق با ترکیبی از احساسات گوناگون از قبیل غم، خشم، آسودگی و سرخوشی با خوانندگان روزنامه واشنگتن‌پست به اشتراک گذاشتند.

حالا ده ماه بعد از پیروزی دونالد ترامپ، روزنامه واشنگتن‌پست از شماری از آن زنان خواسته احساسات امروز خود را درباره ریاست‌جمهوری ترامپ بیان کنند- که آیا هنوز همان احساس سابق را دارند، یا نظرات آن‌ها در گذر زمان تغییر کرده است؟!

از بیش از ۵۰۰۰ زنی که با این درخواست مواجه شدند، تقریباً ۵۰۰ نفر در مورد ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ سخن گفتند- که در ادامه گزیده‌ای از پاسخ‌های جالب آن‌ها را با هم می‌خوانیم:

اقدامات اشتباه

ترالین پیلگریم ۳۹ ساله از شهر اورگان که خودش را به عنوان نویسنده معرفی کرده؛ درباره ریاست‌جمهوری ترامپ می‌گوید: «من از عدم پیشرفت دولت بایدن ناامید شدم. بنابراین، اگرچه به کامالا هریس رأی دادم، اما نسبت به دولت ترامپ از همان ابتدا تا حدودی خوش‌بین بودم. به هر حال ترامپ اهل عمل است؛ او اقدام می‌کند- و تاکنون هم مطمئناً اقداماتی کرده، اما نکته ناراحت‌کننده این است که همه اقدامات ترامپ همه در جاهای اشتباه انجام شده‌اند».

کاترین جانسون، زن خانه‌دار ۴۲ ساله اهل ویرجینیا می‌گوید: «در کل، من احساس خوبی نسبت به ترامپ دارم. در دوره هر ریاست‌جمهوری قطعاً چیزهایی وجود خواهد داشت که با آن‌ها موافقیم و البته از چیزهایی هم ناراضی خواهیم بود، اما در کل در دوره ریاست‌جمهوری ترامپ من خوشحالم و احساس امنیت بیشتری می‌کنم. به خصوص واقعاً از کارهایی که او در مرز و البته در راستای کاهش جرم و جلوگیری از ورود مواد مخدر به آمریکا انجام می‌دهد، قدردانی می‌کنم».

جودیت ویشنیا، استاد بازنشسته‌ تاریخ و مطالعات زنان, ۹۴ ساله از نیویورک، اما نگاه منفی به ترامپ دارد و می‌گوید: «من ۹۴ ساله هستم، اما به پزشکم هم گفته‌ام که امیدوارم زنده بمانم و دونالد ترامپ را در زندان ببینم».

سارا رابینسون، تحلیلگر ۴۶ ساله اینترنت و نویسنده کودکان اهل جورجیا هم- که برای اولین بار در سال ۲۰۲۴ به ترامپ رأی داده- می‌گوید: «من فکر می‌کنم او کارهای خوبی انجام می‌دهد. البته وقتی خانواده‌ها و کودکان را از هم جدا می‌بینم، قطعاً متاسف می‌شوم. اما هر کشوری قوانین خاص خود را دارد و اگر کسی قانون را زیر پا بگذارد، متأسفانه این اتفاقی است که قرار است بیفتد»!

امیلی کارنی عضو ۴۷ ساله ارتش آمریکا هم می‌گوید: «در افغانستان و عراق وعده‌های زیادی به من داده شد. ما برای خیر و صلاح بیشتر به آن مناطق رفته بودیم، و این چیزهایی که به دست آوردیم، چیزی نبود که برایش فداکاری می‌کردیم- و این واقعاً دلخراش است. من همه عمرم احساس می‌کردم که یک فرد میهن‌پرست هستم- اما حالا کمی خجالت می‌کشم».

بانی شید ۳۷ ساله هم که به عنوان سخنران حرفه‌ای و متخصص پیشگیری از خشونت جنسی فعالیت می‌کند، می‌گوید: «فکر می‌کنم بزرگ‌ترین تغییر برای من این بوده است که این موضوع را درک کنم که حفاظت از آرامشم نوعی اعتراض است. من سعی می‌کنم جلوی خسته شدن خودم توسط «اخبار فوری» بی‌پایان را بگیرم تا بتوانم انرژی لازم برای صحبت کردن، اقدام و اعتراض علیه دونالد ترامپ را داشته باشم».

هیلاری مالش مالک ۵۴ ساله آژانس مسافرتی نیز می‌گوید که اگرچه در انتخابات به ترامپ رأی داده، اما با نحوه‌ مدیریت و برخی از سیاست‌های او از قبیل اعزام گارد ملی ایالات متحده به شهرهایی چون واشنگتن مخالف است: «من از تمام رهبران به طور کلی ناامید و سرخورده هستم، و بنابراین اگرچه امسال با بسیاری از تصمیمات ناامید، عصبانی و مخالف بوده‌ام، اما باز هم رأی خواهم داد».

فیلم و متن کامل صحبت‌های بیش از ۵۰۰ زن آمریکایی درباره دونالد ترامپ را می‌توانید اینجا بخوانید