چه اتفاقاتی می‌توانند انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا را در همان شب انتخابات مخدوش و مختل کنند؟!/ گزارش نیویرک‌تایمز

شفقنا آینده- روزنامه نیویورک‌تایمز در یادداشتی به قلم ریچل مادو مجری شبکه تلویزیونی ام.اس.ان.بی.سی در مورد اتفاقاتی نوشته که ممکن است در شب انتخابات ریاست‌جمهوری ایالات متحده موجب رویدادها و تحولاتی نگران‌کننده شوند.

به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از روزنامه نیویورک‌تایمز؛ روز اول دسامبر 1960 یک واعظ پوپولیست و نژادپرست راست افراطی به نام جرالد ال.کی.اسمیت درخواستی برای جمع‌آوری سرمایه ارسال کرد که در سرتیتر آن با حروف قرمز یک ادعای تکان‌دهنده مطرح شده بود: «نفس خود را نگه دارید: بعید نیست کندی در انتخابات شکست خورده باشد».

انتخابات 1960 واقعاً رقابت نزدیکی بود؛ اما به هر حال جان اف کندی دموکرات پیروز شده بود و رقیب جمهوری‌خواهش ریچارد نیکسون نیز در همان شب انتخابات پیروزی او را تبریک گفته بود.

سه هفته بعد، جرالد ال.کی.اسمیت رهبر گروه و کلیسای موسوم به جنگ صلیبی مسیحیان ناسیونالیست داشت به پیروانش می‌گفت که امکان برگرداندن این نتیجه وجود دارد.

در واقع اگر پیروان اسمیت برایش پول می‌فرستادند، او «کارزار ظریف فشار» خود را ادامه می‌داد و فرمانداران ایالت‌هایی را که کندی در آن‌ها پیروز شده بود، متقاعد می‌کرد از اعزام نماینده برای شمارش آرای کالج الکترال به واشنگتن خودداری کنند.

به گفته جرالد ال.کی.اسمیت؛ «این می‌توانست تکان‌دهنده‌ترین و هیجان‌انگیزترین رأی کالج الکترال در تاریخ باشد».

این اتفاق اما روی نداد و در شمارش آرای کالج الکترال هیچ جنجالی به وجود نیامد و کندی با کسب 303 رای الکترال در مقابل 219 رای نیکسون پیروز انتخابات شد و در پی آن هم انتقال قدرت به طور مسالمت‌آمیز انجام گرفت.

امروز شاید بد نباشد کارزار اسمیت را برای براندازی نتایج انتخابات 1960 یک بار دیگر یادآوری کنیم تا حداقل خودمان ببینیم تا چه حدی غرق شده‌ایم. زمانی نه چندان دور برای یافتن کسانی که بخواهند مقامات ایالتی یا محلی را متقاعد کنند با امتناع از ارسال نتایج واقعی ایالت‌های‌شان به واشنگتن، نتایج آرای الکترال را به هم بزنند، مجبور بودید از مناطق اصلی و توی چشم زندگی سیاسی آمریکا خارج شوید. امروز ولی همه‌جا چنین کاری ممکن است!

از زمانی که دونالد ترامپ و رونا مک‌دانیل رئیس وقت کمیته ملی جمهوری‌خواهان در نوامبر 2020 با مقامات محلی میشیگان تماس گرفتند آن‌ها را تشویق کنند مجموع آرای این ایالت را تأیید نکنند، جمهوری‌خواهان بی‌سروصدا هیئت‌های انتخاباتی شهرستان‌ها و ایالت‌ها را تسخیر و به متحدان مشتاق خود تبدیل کرده‌اند. در واقع این روزها هیئت‌های انتخاباتی سراسر کشور شامل مقامات جمهوری‌خواهی می‌شوند که نه تنها دروغ‌های ترامپ درباره «دزدیده شدن» انتخابات ریاست‌جمهوری گذشته را مطرح کرده‌اند، بلکه حتی سعی کرده‌اند بفهمند که تا کجا و چه حدی می‌توانند در انکار آرای ایالت‌شان پیش بروند.

این شرایط وضعیت نگران‌کننده و خطرناکی را پیش‌روی آمریکا- در شب انتخابات ریاست‌جمهوری- قرار می‌دهد که می‌تواند به بهای دموکراسی در این کشور تمام شود!

خلاصه شده از یادداشت ریچل مادو را در روزنامه نیویورک‌تایمز بخوانید